數控車床故障英文對照

數控車床故障英文對照

In the field of precision machining, CNC lathe has become an indispensable tool for many industries. However, like any other equipment, CNC lathe is prone to various faults, which may affect the production process and quality of products. In this article, we will introduce the common faults of CNC lathe and their English counterparts.

1. Alarm (報警)

When the CNC lathe is working, an alarm may occur due to various reasons, such as parameter errors, sensor malfunctions, and mechanical failures. The alarm function helps to alert the operator of potential problems.

2. Power failure (電源故障)

Power failure is a common fault in CNC lathes. It may be caused by power supply problems, such as voltage instability or power line damage. In this case, the CNC lathe may not start or stop abnormally.

3. Position deviation (位置偏差)

Position deviation refers to the error between the actual position and the expected position of the tool or workpiece. This fault may be caused by the following reasons: servo system failure, encoder error, or mechanical wear.

4. Tool breakage (刀具斷裂)

Tool breakage is a common fault in CNC lathe processing. It may be caused by the following reasons: improper tool selection, excessive cutting force, or tool wear.

5. Tool change error (刀具換刀錯誤)

Tool change error refers to the failure of the CNC lathe to correctly change the tool during the processing process. This fault may be caused by the following reasons: tool magazine failure, tool holder error, or program error.

6. Feed rate error (進給速度錯誤)

Feed rate error refers to the deviation between the actual feed rate and the expected feed rate. This fault may be caused by the following reasons: servo system failure, encoder error, or mechanical wear.

7. Spindle failure (主軸故障)

Spindle failure is a serious fault in CNC lathe. It may be caused by the following reasons: bearing failure, gear damage, or electrical failure.

8. Coolant system failure (冷卻系統故障)

Coolant system failure refers to the failure of the CNC lathe's coolant system, which may cause the tool and workpiece to overheat during processing. This fault may be caused by the following reasons: coolant pump failure, filter clogging, or pipe damage.

9. Control system error (控制系統錯誤)

Control system error refers to the failure of the CNC lathe's control system, which may cause the machine to operate abnormally. This fault may be caused by the following reasons: software error, hardware failure, or communication error.

10. Network communication failure (網絡通信故障)

Network communication failure refers to the failure of the CNC lathe's network communication, which may cause the machine to lose control. This fault may be caused by the following reasons: network cable damage, router failure, or firewall settings.

To ensure the stable operation of CNC lathes and improve the quality of products, it is essential to understand and analyze these common faults and their English counterparts. By doing so, operators can take timely measures to prevent and solve problems, thereby ensuring the normal production process.